-
1 Russian Exchange
Stock Exchange: RE -
2 Russian Stock Market Information
Stock Exchange: RSMIУниверсальный русско-английский словарь > Russian Stock Market Information
-
3 American Russian Traineeship Exchange Program
University: ARTEPУниверсальный русско-английский словарь > American Russian Traineeship Exchange Program
-
4 Российская биржа
-
5 РБ
-
6 Российская биржа
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > Российская биржа
-
7 емкость обмена
-
8 обменный
-
9 реакция обмена
-
10 структура с заменой
-
11 декларация валютного контроля (импорт)
декларация валютного контроля (импорт)
Заполняемый импортером/покупателем документ, являющийся для компетентного органа средством контроля над осуществлением торговой сделки, на которую выделена иностранная валюта, и переводом денег в соответствии с условиями платежа и действующими правилами валютного контроля (ЕЭК ООН/ФАЛ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
exchange control declaration (import)
Document completed by an importer/buyer as a means for the competent body to control that a trade transaction for which foreign exchange has been allocated has been executed and that money has been transferred in accordance with the conditions of payment and the exchange control regulations in force (UN/ECE/FAL)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2351]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > декларация валютного контроля (импорт)
-
12 декларация валютного контроля (экспорт)
декларация валютного контроля (экспорт)
Документ, заполняемый экспортером/продавцом, с помощью которого компетентный орган может проконтролировать перевод в страну суммы в иностранной валюте, полученной в результате торговой сделки, в соответствии с условиями платежа и действующими правилами валютного контроля (ЕЭК ООН/ФАЛ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
exchange control declaration (export)
Document completed by an exporter/seller as a means whereby the competent body may control that the amount of foreign exchange accrued from a trade transaction is repatriated in accordance with the conditions of payment and exchange control regulations in force (UN/ECE/FAL)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2350]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > декларация валютного контроля (экспорт)
-
13 обменное взаимодействие
-
14 обменное вырождение
-
15 обменная кислотность
-
16 обменная реакция
-
17 обменная связь
-
18 обменное столкновение
-
19 обменный эффект
-
20 birja
(Russian) (stock) exchange. fond birjasi stock exchange. tovar birjasi commercial exchange. mehnat birjasi labor registry office, labor exchange
См. также в других словарях:
Russian Exchange — Russia s major securities market. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Russian Trading System — Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 5. Juli 1995 Sitz Moskau, Russland Leitung Roman Gorjunow (CEO) Mitarbeiter … Deutsch Wikipedia
Russian Trading System — Saltar a navegación, búsqueda La Russian Trading System es un mercado de valores establecido en 1995 en Moscú, es la consolidación de varias organizaciónes bursatiles en una sola. Originalmente fue modelada bajo el software de estrategia de… … Wikipedia Español
Russian language — Russian русский язык (russkiy yazyk) Pronunciation [ˈrusʲkʲɪj jɪˈzɨk] Spoken in Russia, countries of the fo … Wikipedia
Russian Civil War — Clockwise from top: Soldiers of the Don Army in 1919; a White infantry division in March 1920; soldiers of the 1st Cavalry Army; Leon Trotsky in 1918; hanging of workers in Yekaterinoslav by the Czecho … Wikipedia
Russian Mafia — (Русская мафия, Russkaya Mafiya ), Red Mob (Красная мафия, Krasnaya Mafiya ) or Bratva ( Братва ; slang for brotherhood ) or Mafya or Mafiya, is a name given to a broad group of organized crime groups from the former Soviet Union (FSU)… … Wikipedia
Russian apartment bombings — Location Russia (Buynaksk Moscow Volgodonsk) Date Septembe … Wikipedia
Russian Life — previously known as The USSR and Soviet Life , is a 64 page color bimonthly magazine of Russian culture. It celebrated its 50th birthday in October 2006. The magazine is written and edited by American and Russian staffers and freelancers. While … Wikipedia
Russian traditions and superstitions — include superstitions and customs of Russia and neighbouring former Soviet Union countries. Many of them are now inseparable parts of every day life, or simply common social etiquette, though they often have their origins in superstition. The… … Wikipedia
Exchange Bridge — ( ru. Биржевой мост) is the bridge across Malaya Neva (distributary of Neva River) in Saint Petersburg, Russia. Its length is 239 meters and width is 27 meters. Exchange bridge connects Vasilievsky Island and Petrogradsky Island. It takes its… … Wikipedia
Russian Trading System — The Russian Trading System is a stock market established in 1995 in Moscow, consolidating various regional trading floors into one exchange. Originally RTS was modelled on NASDAQ s trading and settlement software; in 1998 the exchange went on… … Wikipedia